бескорыстный поступок — перевод на английский

бескорыстный поступок — selfless acts

Ты не способна на бескорыстные поступки.
You are incapable of a selfless act.
Просто я знаю, что бескорыстных поступков не бывает.
I just know there's no such thing as a selfless act.
Тактика глубокого прикрытия 101 выполнял храбрые, бескорыстные поступки на ранних стадиях.
Deep-cover tactics 101 ... perform selfless acts of bravery early on.
С помощью благотворительности и бескорыстных поступков,
With charity work and selfless acts,
advertisement

бескорыстный поступок — something selfless

Ты совершил бескорыстный поступок, Деймон.
You did something selfless, Damon.
Я совершил бескорыстный поступок и отлично себя чувствую.
I did something selfless, and I feel spectacular.
Можете себе представить настолько бескорыстный поступок?
Can you imagine doing something so selfless?
advertisement

бескорыстный поступок — другие примеры

Такого доброго, благородного, бескорыстного поступка. Никто ради меня не совершал.
It was the sweetest, most courageous... and selfless thing anyone's ever done for me.
Это и есть бескорыстный поступок.
A selfless good deed.
Это будет редкостный бескорыстный поступок.
It would be a rare, unselfish act.
Вы должны чувствовать призыв к бескорыстным поступкам.
You must feel some kind of calling to do something so selfless.
Полагаю, мне всего лишь непривычно, что Чак совершает бескорыстные поступки.
I guess I'm just not used to seeing Chuck do anything selfless.
Показать ещё примеры...