бесконечная беготня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бесконечная беготня»

бесконечная беготня — другие примеры

Эта бесконечная беготня от плохого к хорошему и снова к плохому?
That endless scurrying from bad to good to bad again?