берёт руку — перевод на английский

берёт руку — take my hand

Берешь руку убийцы, казненного через повешание и маринуешь эту руку в смеси из редких трав и эфирных масел
You take the hand of a murderer who's been recently hanged by the neck until dead. You marinate that hand in a mixture of rare herbs and essential oils.
Давай, бери руку.
Come on. Take my hand.
advertisement

берёт руку — take

Берёшь руки скорбящего в свои и не выпускаешь их.
You take the mourner's hands, and rest yours on their arms.
Вы оба одеты в прекрасное, вы берете руку своего партнера, вы медленно ведете ее на танцпол, где при мерцании диско шара,
You're both dressed in your finest, you take your date's hand, you slowly lead her out on the dance floor, where under the twinkling of the disco ball,
advertisement

берёт руку — другие примеры

Он это берёт руками.
He used his hands.
"бери руки.
Get your hands off me.
Не бери руками.
Don't pick it with your fingers.
Я никогда не слышал ни о каком Фалко, и я не брал Руку, ясно?
I never heard of any Falco, and I didn't take the Fist, all right?
Пожалуйста, не бери руками.
Please don't use your fingers.
Показать ещё примеры...