бери оружие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бери оружие»
бери оружие — get the guns
Берите оружие!
Get the guns!
Пошли к вертолету, берите оружие, обезвредим людей АбдИ и допросим.
let's get to the chopper, get the guns, neutralize abdi's men, then we interrogate 'em.
Берите оружие.
You get the guns,
Я знаю, откуда они берут оружие.
I know where they're getting the guns.
Люди Порт Gamble, берите оружие и начинайте осуществлять данное вам вашим Богом право.
People of Port Gamble, get your guns and your bombs and start exercising your God-given right to exercise your God-given right.
Показать ещё примеры для «get the guns»...
advertisement
бери оружие — arm yourself
Берите оружие.
Arm yourselves.
— Берите оружие.
— Arm yourselves !
Все берите оружие!
Arm yourself!
Пьер, бери оружие.
Arm yourself, Pierre!
Они берут оружие и сражаются в великих залах. идут в великий чертог и пируют. стропила — из копий.
They arm themselves and fight in the great courtyard. They kill one another; and feast. The roof is made out of shields.
advertisement
бери оружие — grab a weapon
Берите оружие.
Grab a weapon.
Бери оружие.
Grab a weapon.
Берите оружие.
Grab your weapon.
Берите оружие!
Grab weapons!
Бери оружие.
Grab any weapons you can.
advertisement
бери оружие — get your weapon
Теперь бери оружие.
Now get your weapon.
Бери оружие и залезай в вертолет, Кейдж.
Get your weapon and get in the helicopter, Cage.
Они берут оружие.
They're getting weapons, man.
Бери оружие и пользуйся им как можешь.
Get to the weapons, use them anyway you can.
Берите оружие, парни.
Get your weapons, my lovely boys.