бел-горюч камень — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бел-горюч камень»
бел-горюч камень — alatyr stone
Нашла она как-то в лесу Бел-горюч камень Алатырь. Красоты необыкновенной, волшебства несказанного.
Once she found in the forest the Alatyr Stone, a stone of fantastic beauty and magic untold.
И суждено ей было томиться в Каменной башне до тех пор... Покуда мастер великий не оживит Бел-горюч камень Алатырь.
She was destined to remain locked up in the Stone Tower till the day when a Great Master brings to life the Alatyr Stone.
Лишь один мастер может Бел-горюч камень оживить.
Only the Great Master will be able to bring to life the Alatyr Stone.
Так вот ты какой, Бел-горюч камень Алатырь?
So that's what you're like, Alatyr Stone!