бельчонок — перевод на английский

бельчонок — baby squirrel

— Я помню бельчонка, который у меня был...

— I remember a baby squirrel I had...

Ну, он твой парень, Ария, а не бельчонок.

Well, he's your boyfriend, Aria, he's not a baby squirrel.

Мне было одиноко, так что я принесла домой бельчонка, которого нашла на улице и держала его в коробке.

It was lonely, so I brought in a baby squirrel I'd found, and kept him in a shoebox.

Вернуть бельчонка на дерево.

Put the baby squirrel back in the tree.

Какого бельчонка?

What baby squirrel?

Показать ещё примеры для «baby squirrel»...

У белки Сирле похитили бельчонка!

He abducts the little squirrel of squirrel Searle!

Бельчонок, в ваших краях такого хлама навалом.

They're crap, squirrel. They fall apart before you're out of the door.

Адвокат уже ждёт в участке, Бельчонок.

Solicitor's waiting at the station, Squirrel.

Посмотри, что наш маленький бельчонок прятал в вентиляционной шахте.

Look what our little squirrel was hiding in the air vent.

Что так и есть, Бельчонок?

Is that the straight shit, Squirrel?

Показать ещё примеры для «squirrel»...

Мальчик спасает бельчонка!

A boy saved the little squirrel!

Весна даже едет с нами на Гренадины, не так ли, мой бельчонок?

Vesna is even coming with us to the Grenadines, aren't you my little squirrel?

И вот держи, мой бельчонок.

And here you go, my little squirrel.

А когда Нантук собирался с духом, он заводил историю о Великом Лосе, что сказал бельчонку:

And when Nantuk was ready, he would tell me the story of the great moose who said to the little squirrel,

Уйди из выборов до того, как противный бельчонок отроет твои гнилые желуди

bow out of the race before a pesky little squirrel digs up one of your rotten acorns.

Показать ещё примеры для «little squirrel»...