белые солдаты — перевод на английский

белые солдаты — white soldiers

На глазах моей прабабки белые солдаты вырезали всю её семью.
My great-grandmother watched white soldiers massacre her entire family.
— В резне белых солдат обвинили индийцев. А она сбежала в леса.
The massacre of the white soldiers was blamed on the Indians and she escaped into the wild.
Черные и белые солдаты как один задаются вопросом, означает ли это свободу?
Black and white soldiers wonder alike if this really means freedom
Сынок, если бы ты что-нибудь знал о Второй мировой войне, то ты знал бы и то, что японцев, обвинявших белых солдат в преступлении -— любом преступлении -— никогда не воспринимали всерьез.
Son, if you know anything about World War II, you'd know that a Japanese accusing a white soldier of a crime... any crime...

белые солдаты — другие примеры

Белье солдата и генерала.
We work for one, we work for all!
Существовали пропагандистские фильмы, которые показывали американским солдатам, которых собирались разместить здесь, перед их приездом, с маленькой старушкой, которая входит в пассажирский вагон, а там черный солдат и белый солдат, и она говорит:
There were propaganda films that they showed American GIs who were going to be stationed over here before they came, with a little old lady coming into a railway carriage and there is a black GI and a white GI and she says,