белые вспышки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «белые вспышки»

белые вспышкиwhite flash

Ты тоже видишь белые вспышки?
You seeing white flashes, too?
Белые вспышки уже появились?
See any white flashes lately?
Белая вспышка.
White flash.
Свидетели с нефтяного танкера на Лонг-Айлендcком канале утверждают, что видели в небе белую вспышку и дым.
Witnesses out on an oil tanker out on Long Island sound claim to have seen a white flash and smoke in the sky.
advertisement

белые вспышкиwhite light

Она потрясла мир взрывной волной и белой вспышкой: атомная бомба.
It reached us in a shock wave and a white light: The atom bomb.
Белая вспышка.
The white light.
Это было похоже на белую вспышку в небе.
It was like a white light in the sky.
advertisement

белые вспышки — другие примеры

Белые вспышки в глазах — обычный симптом при повреждениях сетчатки.
The white flashes you are experiencing in your eyes are common when the retina is damaged.
Но тогда эти белые вспышки, возможно связаны с твоей телепатией.
But then there's the flashes the white-outs the possible tie-in to your telepathy.