белохвост — перевод на английский

белохвост — white-tailed

Итак, это орел белохвост.
So, this is a white-tailed eagle.
Мы сбили белохвостого оленя.
We hit a white-tailed deer.
Ухоженные в прошлом дворы, превращаются в поля, где добывает себе пищу белохвостый олень.
formerly manicured yards morph into fields for a white-tailed deer forage for food.
advertisement

белохвост — deer

В костре кости белохвостого оленя и дикого кабана — сезон охоты на них ещё не открыт.
I also found the bones of whitetail deer and wild boar in the campfire -— all out of season.
Немного горностаевой, но по большей части белохвостого оленя, что сначала показалось странным, потому что я подумал, Бэмби, как ты можешь быть причастен к убийству?
Some weasel, but mostly white tail deer, which at first was confusing, 'cause I thought, Bambi, why are you an accomplice to a murder?
advertisement

белохвост — whitetail

Ох, Белохвостый олень?
Oh, whitetail?
...наряду с белохвостым оленем и флоридской пантерой — двумя видами, которым, среди прочих, свойственных Флоридской низменности, в наибольшей степени грозит исчезновение.
...Along with the whitetail deer and the Florida panther, two of the most endangered of all species indigenous to the Florida Everglades.
advertisement

белохвост — другие примеры

Это белохвостый олень.
That's a white-tailed buck.
— Там всегда полно белохвостых.
— You know, this is crazy.
Белохвостый олень.
White tailed buck.
Ядерная атака, нападение мародеров, птичий грипп, коммунисты в шкафу под лестницей, белохвостые пауки — мы боимся стольких вещей.
Nuclear attack, marauding refugees, avian flu, communists in broom closets, white-tail spiders — so many things we fear.