белая тряпка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «белая тряпка»

белая тряпкаwhite rags

Бросайте оружие и встаньте на видном месте, держа белую тряпку.
Discard your weapons and stand in a visible place with a white rag.
Ваши так называемые белые тряпки это пеленки ребенка, мой юный друг.
Your so-called white rags are baby napkins, my young friend.
Музыка идет из верхнего окна, одного с белыми тряпками развешанными над выступом.
The music's coming from that upper window, the one with the white rags hanging out over the ledge.
advertisement

белая тряпка — другие примеры

«Белая тряпка»? Начинаем. Пароль?
Coffee and cognac.
Он помахал белой тряпкой, крикнул и пошёл по ничейной земле.
This man waves a white cloth, calls out and walks straight across no-man's land.