без четверти — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «без четверти»
На английский язык «без четверти» переводится как «without a quarter» или «minus a quarter».
Варианты перевода словосочетания «без четверти»
без четверти — quarter to
Сейчас без четверти три.
It's a quarter to three.
— Без четверти девять.
Quarter to nine.
— Без четверти одиннадцать.
I mean, Pam? — Quarter to eleven.
Я сейчас без четверти!
It's a quarter to.
Уже без четверти девять.
It's a quarter to nine.
Показать ещё примеры для «quarter to»...
без четверти — at a quarter to
Скажем, у вас будет там без четверти.
Say you'll be there at a quarter to.
Я сейчас пойду, и вернусь без четверти семь.
I'm going now, and I'm coming back at a quarter to 7:00.
— и буду у тебя без четверти семь.
— and I shall be back at a quarter to 7:00.
Хорошо. Без четверти 5.
All right, at a quarter to 5.
без четверти десять.
at a quarter to 10.
Показать ещё примеры для «at a quarter to»...