без ущерба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «без ущерба»

без ущербаno harm

Без ущерба, без дураков.
No harm, no foul.
Без ущерба, без фола.
No harm, no foul.
Без ущерба и грязи.
No harm, no foul.
Я сказал: «Без ущерба, без фола»
I said, «No harm, no foul.»
Но как уничтожить бактерии без ущерба для пациента?
But how to eradicate the bacteria without harming the patient?