без резких движений — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «без резких движений»
без резких движений — no sudden moves
Без резких движений.
No sudden moves.
Без резких движений.
No sudden moves!
— Без резких движений.
— No sudden moves.
Без резких движений, Райан.
No sudden moves, Ryan.
Команда снайперов позаботиться о вас так что без резких движений.
Team of snipers has you covered so no sudden moves.
Показать ещё примеры для «no sudden moves»...
без резких движений — no sudden movements
Так, без резких движений.
Okay, no sudden movements.
— Без резких движений.
— No sudden movements.
Без резких движений.
No sudden movements.
Без резких движении.
No sudden movements
— Без резких движений.
— No sudden movements. — I'm right behind you.
Показать ещё примеры для «no sudden movements»...
без резких движений — nice and easy
Без резких движений, ни к чему кровь проливать.
— Nice and easy now, no need for bloodshed.
Без резких движений!
Nice and easy!
Без резких движений.
Nice and easy.
Вот так. Без резких движений.
Here we go, nice and easy.
Всё хорошо, без резких движений.
It's okay, nice and easy.