без отдачи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «без отдачи»

без отдачи — другие примеры

Задние колеса сняты , у вас есть наводка, но без отдачи вам не зарядить.
With the rear wheels removed you've gained elevation, but without recoil you can't reload.
Это пороховая модель, 27-ого калибра... полный автомат, без отдачи, настоящий гвоздеметный беспредел.
This here is gunpowder-activated, .27 caliber, full auto, no kickback, nail-throwing mayhem, man.
Это первый раз, когда я бросила мяч без отдачи.
It's the only time I can play with others without getting a dot.
Перед вами АТ4, гранатамет без отдачи.
You are looking at an AT4 recoilless rifle.