без меня обойдутся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «без меня обойдутся»

без меня обойдутсяthey will be fine without me

Харви и без меня обойдется.
Harvey will be just fine on his own.
А тут и без меня обойдутся.
They will be fine without me here.

без меня обойдутся — другие примеры

— Ты не можешь без меня обойтись?
Can't you do it alone?
Кайл, без меня обойдётесь?
Kyle, can you cover for me tonight?
Если нужно свечу поменять — в два счета, а тут без меня обойдешься.
Now, if you want me to change the spark plugs on the RV, I'll do that, but I'm not gonna handle you.
Ты без меня обойдешься.
— You're almost there.
Без меня обойтись не можете?
You can't do anything without me, huh?
Показать ещё примеры...