без малейших угрызений совести — перевод на английский

без малейших угрызений совести — другие примеры

Это сродни психопатии быть настолько хладнокровным, чтобы глядя другим в глаза, рассказывать, что ты их любишь, а затем обворовывать их до нитки без малейших угрызений совести.
It's really kind of a psychopathy-— to be so cold that you can look someone in the eye, tell them that you love them and then rob them blind without the slightest remore.
кто это такой. где мировые производители сладостей могут спонсировать заставки детских программ без малейших угрызений совести!
I don't know who that is. Of course you don't. Because you don't live in a free country where the world's largest manufacturers of sugary cereals are allowed to sponsor interstitial animated programming unapologetically targeted at children!