без лицензии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «без лицензии»
без лицензии — without a license
А когда находят кого-то без лицензии, то даже ружьё отбирают.
And when they find some one without a license... they even take the shotgun away.
Мадам-владелица строит бар с закусками, и без лицензии!
She builds a snack-bar, without a license!
А за торговлю взрывчаткой без лицензии?
Dealing in explosives without a license.
Сбор денег на Променаде без лицензии строго запрещен.
Fund-raising on the Promenade without a license is strictly forbidden.
Вы подрабатываете егерем, а я обвиняюсь в охоте без лицензии?
Do you also work with the Park Service? Hunting without a license, is that the charge?
Показать ещё примеры для «without a license»...
advertisement
без лицензии — unlicensed
Каждый из нас, носит, за спиной ядерный акселератор без лицензии.
Each of us is wearing an unlicensed nuclear accelerator on his back.
Без лицензии?
— Unlicensed?
Ты продал отражающий обугливатель с режимом видоизменения цефалопоиду без лицензии? !
You sold a reverberating carbonizer with mutate capacity to an unlicensed cephalopoid!
Доктора без лицензии?
Unlicensed doctors?
Я разместил объявление в Крейглисте, представился частным детективом без лицензии.
I put up this thing on Craigslist advertising myself as an unlicensed private detective.
Показать ещё примеры для «unlicensed»...