без лидера — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «без лидера»
без лидера — without a leader
Но твой народ останется без лидера.
But your people would be left without a leader.
Когда Цендред прибудет к Камелоту, он обнаружит королевство без лидера.
When Cenred marches on Camelot, he will find a kingdom without a leader.
Как она продолжится без лидера?
How will it continue without a leader?
Без лидера эти солдаты могут быть нам полезны.
Without a leader, those soldiers could be useful.
Если нам удастся его победить, то без лидера вся армия Охотников потерпит крах.
If we can take him down, the whole Dragon Hunter army will be without a leader and they will collapse.
Показать ещё примеры для «without a leader»...
без лидера — leaderless
Организации Триада и Бертинелли остались без лидера.
The Triad and the Bertinelli organization are leaderless.
Это движение без лидера.
This is a leaderless movement.
И несмотря на то, что ничья может раздосадовать, я хочу заверить американский народ в том, что наша страна не осталась без лидера.
And though this tie may be frustrating, I want to assure the American people our country is not leaderless.
Мы остались без лидера.
ARTIE: We're leaderless.
Я пытаюсь найти смысл в движении без лидеров, где значим голос каждого.
I'm trying to find the virtue of a leaderless movement where everyone's voices are heard.