без задних ног — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «без задних ног»
без задних ног — out like a light
Ты спал без задних ног.
You were out like a light.
Когда я видел его в последний раз, он спал без задних ног.
He was out like a light last I looked.
Девочки спят без задних ног. Спасибо за ужин.
Girls are out like a light.
Дрыхнут без задних ног.
Out like a light.
Зола уснула. А Бейли вообще без задних ног.
Zola's asleep [sniffs] and Bailey was out like a light.