без забот — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «без забот»

без заботno worries

Это значит... без забот.
It means... No worries.
Что значит: «без забот. »
It means «no worries.»
Это значит «без забот. »
It means «no worries.»
Это значит — без забот до конца своих дней!
It means no worries For the rest of your days
Это значит — без забот до конца своих дней.
It means no worries For the rest of your days
Показать ещё примеры для «no worries»...
advertisement

без заботwithout a care

Я иду по джунглям мира без забот
To the world I'm JungIee, without a care
"Вы будете точно свободны, не тогда, когда ваши дни будут без забот, а ваши ночи без печали и грусти,
"You'll be free indeed "Not when your days are without a care "Nor your nights without grief
Вы берете то, что хотите, без заботы о нашем мире.
You take what you want, without a care for our world.
И ни чего не делаю без заботы.
I can't do what I do without caring.
И жизнь без забот
Life without care
Показать ещё примеры для «without a care»...