без единого гроша — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «без единого гроша»

без единого гроша — другие примеры

Без единого гроша!
Not one sou!
Без единого гроша в кармане: я даже выпивку не мог себе позволить.
Broker than a dead-dick dog that couldn't get another swipe.
Без единого гроша в кармане и сантиметра площади.
Without an inch of property or a shilling to her name.