без единого выстрела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «без единого выстрела»

без единого выстрелаwithout firing a shot

Морковь вытащил Красавчика из больницы без единого выстрела.
Carrot was helping Knockout Ned escape... without firing a shot.
Выведение врага из строя без единого выстрела.
Cripple the enemy without firing a shot.
Мне нравиться делать все без единого выстрела.
I like to get things done without firing a shot.
Джамал, ты можешь закончить это без единого выстрела.
Jamal, you can end this without firing a shot.
Джамал, ты можешь закончить это без единого выстрела.
Jamal You can end this... without firing a shot.
Показать ещё примеры для «without firing a shot»...