без досрочного освобождения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «без досрочного освобождения»
без досрочного освобождения — without parole
Ваш клиент, с другой стороны близок к пожизненному без досрочного освобождения.
Your client, on the other hand, is looking at life without parole.
Если не будешь сотрудничать, Рик... мы попросим пожизненное без досрочного освобождения.
Without your cooperation, Rick... we ask for life without parole.
Добавьте стрельбу в Жучка и ограбление, и его общественный защитник может выбрать между пожизненным без досрочного освобождения и смертной казнью.
Throw in the shooting of Bug and the robbery, and his public defender can choose between life without parole or the death penalty.
Вы предлагаете мне жизнь в тюрьме без досрочного освобождения.
you're offering me life in prison without parole.
Те двое получили 10 лет без досрочного освобождения.
The other two got ten years without parole
Показать ещё примеры для «without parole»...