безупречный человек — перевод на английский

безупречный человек — irreproachable man

Всем было грустно видеть такого безупречного человека, так жестоко преследуемого женщинами.
Everyone was sad to see such an irreproachable man so cruelly persecuted by a woman.
Исполнив свой долг, ушел от нас верный сын отчизны, образцовый гражданин и безупречный человек.
"Having fulfilled his duty, he passed away, a loyal son to his Motherland, an exemplary citizen and an irreproachable man.
advertisement

безупречный человек — другие примеры

Безупречные люди не позволяют сентиментам омрачать их мысли.
Practically perfect people never permit sentiment to muddle their thinking.
...которым ничего не стоит своими языками опорочить кого бы то ни было, даже самого безупречного человека. Вот же фигляр, мерзавец!
L had only to listen to the suggestions of these three charming people whom I like to see as the legendary Parcae.
В такое время выгодно иметь отношения с безупречными людьми.
To spend a difficult time in the company of someone impeccable Gotta grab that with both hands
не существует безупречных людей.
no one is above reproach.
И для такого безупречного человека, как Вы, не было бы разумным оставаться в вашей текущей должности, если этот офис решит расследовать деятельность мэра.
And as a man as unimpeachable as yourself, it wouldn't be prudent to remain in your current position should this office decide to investigate the mayor.
Показать ещё примеры...