безупречный вкус — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «безупречный вкус»
безупречный вкус — impeccable taste
Капитан, Хорта — удивительно умное и чувствительное существо, с безупречным вкусом.
Captain, the Horta is a remarkably intelligent and sensitive creature with impeccable taste.
Странно, человек с состоянием и безупречным вкусом Флинта едва ли нуждается в том, чтобы вешать подделки.
Most strange. A man of Flint's obvious wealth and impeccable taste scarcely needs to hang fakes.
У Гершеля, моего закупщика, безупречный вкус. Но увы, он стареет.
My buyer Heschel has impeccable taste, but he's getting old.
Очевидно, вы человек с безупречным вкусом.
You're obviously a person with impeccable taste.
У нее безупречный вкус, самые высокие стандарты, и она может чувствовать запах плохой тарталетки на расстоянии одной мили.
She has impeccable taste, the highest standards, and she can smell an inferior tart a mile away.
Показать ещё примеры для «impeccable taste»...