безупречная служба — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «безупречная служба»
безупречная служба — distinguished service
Безупречная служба.
Distinguished service.
Мы обороняли свои позиции от испанцев всё утро, и в честь твоей безупречной службы...
We defended our position from the Spanish all morning and in honour of your distinguished service...
Я позволю тебе засекать по моим часам, очень дорогим часам, которые я получил за 36 лет безупречной службы.
I'll let you hold the watch, you know, the expensive watch I got for 36 years of distinguished service.