безумствовать — перевод на английский

Варианты перевода слова «безумствовать»

безумствоватьis mad

Бендер безумствует, он нас погубит.
Bender is mad! He is simply ruining us!
Мне было страшно. но лейтенант Дэн безумствовал.
Now, me, I was scared, but Lieutenant Dan, he was mad.
— Не безумствуй!
Don't get mad at me!

безумствоватьcrazy

Если народ начинает безумствовать, то его не остановить.
If they start getting crazy for a cause then it's impossible to stop them.
А я буду следить из фургона. Ченс, я знаю, как это для тебя важно, но я не доверяю Доннелли, поэтому не безумствуй.
Chance, I know this is important to you, but I don't trust Donnelly, so don't do anything crazy.
Давай нюхнем и отправимся безумствовать.
Let's do some blow and get crazy.
Безумствовать, пока ты молод — это прекрасно.
It's good to do some crazy things when you're young.
— Все безумствуешь?
— You still crazy?