безумное желание — перевод на английский

безумное желание — insane desire

Что за безумное желание — проникнуть в мою лабораторию?
What is this insane desire to get into my lab?
Это безумное желание столь же крепко, как морские скалы.
" An insane desire as solid as stones upon the sea.
advertisement

безумное желание — другие примеры

Потерянная жертва безумного желания.
Lost victim of bewildered desire.
Мой грех, мое сумасшествие, Безумное желание, терзающее меня -
My sin, my obsession tormenting mad desire
Ранее сегодня. Твоё безумное желание не быть заключённым в определенной комнате общежития с определенной пышногрудой блондинкой, с которой ты провёл всё лето.
Earlier today a frantic desire not to be confined to a dorm room with a bosomy blond with whom you spent the summer.
Безумное желание писать захлестнуло бы его с новой силой.
The urge to write would again have resurfaced.
насытить одно из ее безумных желаний.
To satiate one of her insane cravings.
Показать ещё примеры...