безрезультатные попытки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «безрезультатные попытки»

безрезультатные попытки — другие примеры

Надеюсь только, ваша новая стратегия подразумевает более глубокий подход, чем безрезультатные попытки расшифровать информацию, перехваченную из фотоателье.
I hope your new strategy goes a little deeper than a futile attempt to decode the information you intercepted from the photo shop.