безрассудный риск — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «безрассудный риск»

безрассудный риск — другие примеры

Я представлю свой отчет на детектива суперинтенданта Бойда, где подчеркну, что он далеко от безрассудного риска и не испытывает неуважение к властям, видя себя на совершенно другом пути.
I shall be submitting my report on Detective Superintendent Boyd, underlining my view that far from being a reckless risk taker with no respect for authority, he sees himself in a very different way.
Месяцы тревоги в одинокой постели, и только раздумья о своем безрассудном риске.
All those months of unease, lying alone in your bed, just thinking of the lunatic risk that you were taking.