безотлагательное дело — перевод на английский

безотлагательное дело — matter of some urgency

— Это безотлагательное дело, Баффи.
— This is a matter of some urgency, Buffy.
Мой шофер ждет меня, и вы упомянули в своей телеграмме, что это безотлагательное дело.
My driver is waiting, and you indicated in your wire that this was a matter of some urgency.
advertisement

безотлагательное дело — другие примеры

Я это уже сделала. Прошу прощения за опоздание, у меня было безотлагательное дело.
Sorry I'm late, but I had some very important business to attend to.
Слушай, извини, что тревожу тебя по такому поводу, но... у нас безотлагательное дело по поводу бабушкиного гражданства.
Listen, I'm really sorry to bother you with this, but... we're having an urgent issue with my grandma's — Green Card.
Сейчас есть безотлагательное дело, требующее вашей помощи.
Right now I have a pressing matter which requires your assistance.