безосновательные обвинения — перевод на английский

безосновательные обвинения — prosecutorial overcharging

В память о нем я хочу организовать групповой иск против прокуратуры из-за безосновательных обвинений.
In his memory, I am attempting to organize a class action against prosecutorial overcharging.
Ладно, и думаю, мы все осмотрительно одобрили участие в групповом иске против прокуратуры из-за безосновательных обвинений.
Okay, and I think we've all guardedly approved of joining this class action against prosecutorial overcharging.
advertisement

безосновательные обвинения — baseless accusation

Я не буду просто стоять и смотреть на безосновательные обвинения в отношении моих прокуроров.
I will not stand by and let baseless accusations be leveled at any of my prosecutors.
Это безосновательное обвинение.
That is a baseless accusation.
advertisement

безосновательные обвинения — другие примеры

Иди бери ордер и я засужу твою задницу за безосновательные обвинения!
You go get a court order, and I'll sue your ass for wrongful prosecution!
Это безосновательное обвинение!
That accusation has no basis.
Это безосновательное обвинение!
Those are unsubstantiated allegations.
А мне понятны страдания, вызванные безосновательными обвинениями.
And I understand the distress caused by charges brought without foundation.
И я не хочу, чтобы какой-нибудь адвокат защиты откопал безосновательные обвинения...
And I don't want some defense attorney dredging up baseless charges--
Показать ещё примеры...