безопасность семьи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «безопасность семьи»

безопасность семьиsafety of my family

Я не собираюсь извиняться за то, что беспокоюсь или даже боюсь за безопасность семьи, неважно за кого именно.
Do you understand that? So I'm not gonna apologize for being worried or even afraid for the safety of my family, no matter who it is.
Я иду на это только ради безопасности семьи.
I'm only doing this for the safety of my family.
Моя проблема — это безопасность семьи.
The safety of our family is my problem.
Я уверен, мы можем согласиться, что безопасность семьи имеет первостепенное значение, и мы благодарны вам обоим за их спасение.
I'm sure we can all agree that the safety of the family was paramount, and we thank you both for their rescue.
Прикрывают их преступления и даже обеспечивают безопасность семьи.
Covering vice establisments and even ensuring family safety.