безобидный флирт — перевод на английский

безобидный флирт — harmless flirtation

Это был просто безобидный флирт, а он потерял голову.
It was just a harmless flirtation, and then, well, he lost his head.
Я не вижу ничего плохого в безобидном флирте.
I see nothing wrong with a harmless flirtation.

безобидный флирт — другие примеры

Что плохого в безобидном флирте?
There's nothing wrong with a little flirting. I mean, it's healthy.
Безобидный флирт, как меня уверили.
A harmless flirt, I was assured.