безнадёжные пациенты — перевод на английский

безнадёжные пациенты — terminal patient

Я никогда не был близок ни с кем из моих безнадежных пациентов, но..

I didn't feel right approaching any of my terminal patients, but...

У вас есть доказательство, что безнадежный пациент был излечен?

Do you have evidence that a terminal patient was cured?

Знаешь, никого не волнует твой эксперимент и твои больные-пребольные, безнадежные пациенты, которых лучше было бы оставить умирать.

You know,nobody cares about your clinical trial or your sick,sick, terminal patients,who'd probably rather be left for dead.

Это то же, что ты делаешь с безнадежными пациентами.

It's the same thing that you are doing with these hopeless cases.

Доктор Грей оставила мне безнадёжного пациента.

Dr. Grey left me a hopeless patient.