безнадёжная ситуация — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «безнадёжная ситуация»

«Безнадежная ситуация» на английский язык переводится как «hopeless situation».

Варианты перевода словосочетания «безнадёжная ситуация»

безнадёжная ситуацияhopeless situation

Это безнадежная ситуация.
— It's a hopeless situation.
Выход из безнадежной ситуации.
A way out of a hopeless situation.
И тогда самая безнадёжная ситуация принимает хороший оборот.
And that's all fine when a hopeless situation suddenly looks good.
Вы всегда избегали ответственности и никогда не признавали поражения. что можно найти решение в оставшемся 1%. а потому что даже в безнадежной ситуации он никогда не сдается.
You always avoid your responsibilities and never admit defeat. Even if the current situation is a 99% improbable reality, you'll always think of every possible way, to try and find the answer in that 1% possibility. I'm not staying by your side because you're a king, but because you have never given up in a hopeless situation.
Смотри — 'безнадежную ситуацию'.
«See 'hopeless situation.»'
Показать ещё примеры для «hopeless situation»...