безмерная любовь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «безмерная любовь»
безмерная любовь — infinite love
Безмерная любовь.
Infinite love.
Я думал, ты веришь в безмерную любовь.
I thought you believed in infinite love.
Да, под безмерной любовью также подразумевается, что ты можешь иметь особенную связь с одним человеком, или с родителем, больше, чем с другим.
Well, yes, infinite love while also understanding that you might have a special connection to one person or parent more than the other.
advertisement
безмерная любовь — другие примеры
...ибо всё, что требуется от нас, грешных это стремиться к совершенству перед всевидящим оком Господа. С безмерной любовью к слову написанному, с бесконечной любовью к заповедям его.
Because there is only one thing for us, sinners that we are... to achieve perfection in the eyes of God... through unconditional love for the word that is written... through unconditional love for the law.
Нет, конечно, вся эта безмерная любовь, о которой говорила ваша мама...
Well, no, sure, the infinite stuff your mom said...
Всякий ритуал требует признания полной и безмерной любви в момент подношения.
All the ritual requires is an avowal of complete and total love at the moment of sacrifice.