бездушная машина — перевод на английский

бездушная машина — machine

Спланированным и выполненным не людьми, а бездушными машинами, не боящимся смерти, не останавливаемых моралью. Жажда отмщения своим создателям, справедливо решивших отключить своё творение.
Planned and executed not by our human enemies, but by a machine with no fear of death, no moral compass... and a vengeful desire... to send a message... by killing his creators who had made the wise decision... to shut him down.
Этот взрыв в Башнях Ясумото, уничтоживший лабораторию Хуманикс Корпорэйшн, был терактом. Спланированным и выполненным не людьми, а бездушными машинами.
The explosion at Yasumoto Towers that destroyed the Humanichs Corporation laboratory was a terrorist attack, planned and executed not by our human enemies, but by a machine.
advertisement

бездушная машина — другие примеры

Он как бездушная машина, к которой я больше не хочу иметь никакого отношения.
He's like this mindless machine I can't relate to anymore.
Ну, это потому что мы бездушные машины.
Well, that's because we're soulless automatons.
Ты сделал большой эволюционный скачок, отказавшись от человеческого общения и позволяя себе романтическую связь с бездушной машиной.
You've taken a great evolutionary leap by abandoning human interaction and allowing yourself to romantically bond with a soulless machine.
Теперь он непобедимая, бездушная машина смерти!
Now he is an indestructible, mindless killing machine!
Если вы считаете ее бездушной машиной, то правосудие тут не уместно.
If your position is she's just an unthinking machine, justice is not at stake.