бездонная яма — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бездонная яма»
бездонная яма — bottomless pit
        Вы превратили базу в бездонную яму порока.    
    
        You're turning this place into a bottomless pit of vice!    
        Итак, используя эту аналогию, можно сказать, что черная дыра — это что-то вроде бездонной ямы.    
    
        So, by this analogy a black hole is a kind of bottomless pit.    
        Тут говорится, что он упал в бездонную яму.    
    
        It says he fell down a bottomless pit.    
        Мне приснился этот очень странный сон... что я поехала в Африку... и упала через бездонную яму прямо в центр земли.    
    
        I had this really weird dream... that I went to Africa... and fell down a bottomless pit to the center of the earth.    
        Если тебе действительно нужна правда, ищи ее там, где она есть — на дне бездонной ямы.    
    
        If you really want the truth, Jan, Look for it where it is, at the bottom of a bottomless pit.    
                                            Показать ещё примеры для «bottomless pit»...