бездомный щенок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бездомный щенок»
бездомный щенок — другие примеры
Она где-то подобрала маленького крестьянского мальчика и взяла его к себе, словно бездомного щенка.
She found a peasant boy by the side of the street and took him in like a stray dog.
Я видел себя бездомным щенком, блуждающим под этим оком. Ян Забрана
He saw himself as a pup abandoned wandering below the eye
Фрики и панки, бездомные щенки...
Freaks and punks, lost puppies...
Ты как-то сказал, что нельзя спасти каждого бездомного щенка, а сейчас именно ты принимаешь всё близко к сердцу.
You once told me you can't save every puppy in the pound, and now you're the one that's getting too close.
Он как бездомный щенок, вечно прячется.
He's like a needy puppy, always lurking around.
Показать ещё примеры...