бездомные бродяги — перевод на английский

бездомные бродяги — homeless guy

Вчера ты потратила 300 долларов на бензин и сказала бездомному бродяге найти работу.
You spent $300 on gas yesterday and told a homeless guy to get a job.
Бездомного бродягу, который разбил окно, а затем его стошнило на заднее сиденье.
The homeless guy who broke in through the window and threw up all over the backseat.
Теперь тут пахнет, как будто тут стошнило бездомного бродягу.
Now it just smells like a homeless guy threw up in here.
advertisement

бездомные бродяги — другие примеры

Но я просто хотел посмотреть, может ли что-то сделать для важного господина какой-то бездомный бродяга.
I just wanted to see if the fine gentleman... wouldn't let the crook in after all.
Я скиталец, бездомный бродяга.
I'm a wanderer, a vagabond without a home.
Учитывая, что старые господствующие дискурсы определялись и контролировались правящим классом, первым шагом к превращению в революционера является неприятие любой реальности, с которой согласны все. Несомненно, что как бездомный бродяга, считающий себя мертвым,
considering the former dominant derailment, defined and controlled by the ruling class the first step to become a revolutionary is the act of leaving, against any consensual reality clearly argued, is a vagabond believe he was dead
Ты будешь бездомным бродягой.
You will be a landless vagrant.
Если бы она была еще длиннее, боюсь, это было бы похоже на хипстера какого-нибудь или бездомного бродягу.
Like, if it was longer than this, then I'd be worried it would be like a hipster or homeless dot com kind of situation.
Показать ещё примеры...