бездоказательные обвинения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бездоказательные обвинения»
бездоказательные обвинения — другие примеры
..на встрече с репортёрами слово взял директор предвыборной кампании, Кларк МакГрегор. Используя инсинуации, слухи от третьих лиц,.. ..представив бездоказательные обвинения, анонимных источников..
Using innuendo... third-person hearsay... unsubstantiated charges, anonymous sources... and huge, scare headlines... the Post has maliciously sought to give the appearance... of a direct connection between the White House and the Watergate.
Если вы пойдете куда-то еще, особенно к журналистам, с этими бездоказательными обвинениями, у мистера Куина будут все основания на иск о защите чести и достоинства, который оставит вас банкротом.
If you go to anyone else, particularly the media, with these unsubstantiated allegations, Mr. Queen would have the basis for a slam dunk defamation suit that would leave you bankrupt.
Это бездоказательное обвинение, сэр!
That is an unsubstantiated accusation, sir!
Ты бросаешься бездоказательными обвинениями.
That's because you guys aren't listening to me. You're just throwing around wild accusations.
У тебя на него ничего нет. Одни бездоказательные обвинения.
You need to give them something, otherwise it's your word against Blackstone's.