без малого — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «без малого»
без малого — without a little
Что за жизнь без маленького риска?
What's life without a little risk?
Что за жизнь без маленького веселья, верно?
What's life like without a little fun, right?
Не представляю, что люди делают без маленькой Сильвер.
I have no clue what people do without a little Silver in their life.
Потому что ты бы не смогла сшить платье по украденному эскизу без маленькой помощи.
Because you couldn't make a dress from a stolen sketch without a little help.
«Парчер и Мерфи» не могут организовать центр дневного присмотра, пока у нас не набирается 1 6 детей, а без маленькой Минди у нас только 1 5.
Parcher and Murphy can't have a day care center unless we haveat least 16 kids and without little Mindy,we only have 15.
Показать ещё примеры для «without a little»...