бежать с ним — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бежать с ним»
бежать с ним — run with
В бегах с ним, или от него?
Run with or run from?
Нет, но раз отец не готов принять удар, как Мэнни Рамирез, нам придётся подхватить мяч и бежать с ним, как Робу Гронковски.
No, but since the father won't step up to the plate, like Manny Ramirez, we have to take the ball and run with it, like Rob Gronkowski.
Беги с ними, в здание.
Run with them, inside.
Он был принят в августе прошлого года, А затем в октябре несколько пациентов сбежали, и они как-то уговорили Эндрю бежать с ними.
He was admitted last August, and then a handful of patients escaped in October and they somehow talked Andrew into running with them.
Если у тебя нет мяча, достань его, достал, беги с ним в конечную зону.
If you don't have the ball, get it. If you have the ball, run to the end zone.
Показать ещё примеры для «run with»...
advertisement
бежать с ним — run away with him
На самом деле он уговаривал меня бежать с ним.
As it happens, he asked me to run away with him.
Прошлой ночью он даже попросил меня бежать с ним.
Last night, he even asked me to run away with him.
Я не хочу бежать с ним.
I don't wanna run away with him.
Ты хочешь бросить меня и бежать с ним, ведь так?
You just want to leave me here so you can run away with him, don't you?
Он просил меня бежать с ним.
He asked me to run away with him.
Показать ещё примеры для «run away with him»...