бежать со скоростью — перевод на английский

бежать со скоростью — to run at

Разработан, чтобы помогать людям в хорошей форме бежать со скорость ягуара.
It's designed to help anyone in reasonable shape to run like a jaguar.
Hе знаю, правильный ли у меня спидометр — машина старая, но если правильный, ты бежишь со скоростью почти 19 км/ч.
Look, I don't know if this car's speedometer is right, it's an old car, but if it... If it is, you're running almost 12 miles an hour.
Ведь ты пуленепробиваем, можешь бежать со скоростью 35 миль в час и можешь идти по дну глубокой части бассейна, и тебе нужно чистить всего 4 зуба по утрам.
you can run at 35mph and you can walk on the bottom of the deep end
Человеку, чтобы добиться этого нужно бежать со скоростью 105 километров в час.
A human would need to run at 65mph to do this.

бежать со скоростью — другие примеры

Такое ощущение, что Кафферти бежит со скоростью света.
Cafferty pulls up...
Хорошо, мне жаль тебя шокировать, Смолвиль, но без своих сил ты не можешь бежать со скоростью пули.
Okay, I hate to burst your bubble, Smallville, but without your powers, you won't be able to outrun their speeding bullets.
Они бегут со скоростью, достаточной для того, чтобы быть впереди.
They're running just fast enough to stay ahead of the others.
Ему нужно бежать со скоростью 700 миль в час.
— He'd have to clock 700 miles-per-hour to do that.
Бежать со скоростью света.
You better run extra fast.
Показать ещё примеры...