бежать по крышам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бежать по крышам»

бежать по крышамrunning across those roofs

Потом наконец-то появился Эдмунд, бежал по крыше с часами и кричал "Давай!
Then all of a sudden, here comes Edmund, running out on the roof with the clock, yelling, "Go! Go!
Когда ты бежишь по крышам, а над головой свистят трассирующие — всё выглядит иначе.
It's different when you're running across those roofs... and they're pumping tracer bullets over your head.
advertisement

бежать по крышам — другие примеры

Он бежит по крыше вагона с зерном. Перепрыгивает на следующий вагон.
He's actually running on top of the grain cars and jumping: