бежать некуда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бежать некуда»
бежать некуда — there's nowhere to run
Бежать некуда!
There's nowhere to run.
Бежать некуда, Мэнни.
There's nowhere to run, Manny.
Бежать некуда.
There's nowhere to run.
Бежать некуда.
There's nowhere to run!
Бежать некуда!
There's nowhere to run!
Показать ещё примеры для «there's nowhere to run»...
бежать некуда — nowhere to run
Бежать некуда.
Nowhere to run.
Джи, бежать некуда.
Nowhere to run, G.
— Бежать некуда, да?
— Nowhere to run, right?
Бежать некуда, Гэбриэль.
Nowhere to run, Gabriel.
Но бежать некуда
There's nowhere to run.
Показать ещё примеры для «nowhere to run»...
бежать некуда — there's no escape
Бежать некуда!
There's no escape!
Сдавайтесь... бежать некуда.
Give yourselves up there's no escape.
Бежать некуда.
There's no escape.
— Бежать некуда.
There's no escape.
Бежать некуда, Сэм Мерлотт.
There's no escaping, Sam Merlotte.