бежать на улицу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бежать на улицу»
бежать на улицу — go outside
Так беги на улицу и расскажи мне.
Well, go outside and check it for me.
Стать в дверном проёме или бежать на улицу?
Should we stay in the doorway or go outside?
Беги на улицу!
Go out.
advertisement
бежать на улицу — другие примеры
Миранда, звони 91 1 ! Нет, постой, постой! Бери Касси, и бегите на улицу!
You and Cassie go through the back to Mrs. MacDonald house.
Сегодня мне пришлось бежать на улицу Мэгазин занимать цимбалы для Германа в последний момент.
Tonight I had to run down to magazine street and rent a hi-hat for Herman last minute,
Беги на улицу, не останавливайся
Run to the street.
Тебе не пришлось бежать на улицу, чтобы спасти кабриолет от дождя.
You didn't have to move your convertible to get it out of the rain.
Беги на улицу и перехвати её!
Get to the front and cut her off!