бежать в туалет — перевод на английский

бежать в туалет — running for the bathroom

Просто создай звук воды и ему придется бежать в туалет.

You can probably just make water sounds and he'll have to run for the bathroom.

Половина советского отряда бежит в туалет, где их выворачивает наружу.

Half the Soviet detail. Running to the bathroom, heaving their guts.

Беги в туалет и сунь пару пальцев в рот.

Run off to the bathroom and cram a couple fingers down your throat.

— Каждый раз, когда мы идем есть через минуту, как поедим, она бежит в туалет.

— Every time we go out to eat the minute we're done, she's running for the bathroom.

Ну, как быстро по — твоему он бежит в туалет после того, как поест?

I mean, like, how fast do you think he goes to the bathroom after he's eaten something?

Каждый раз, когда я ее ставлю, ты бежишь в туалет.

Every time I put it on, you have to go to the bathroom.

Я так переволновалась, что должна бежать в туалет.

I'm so excited, I've got to go to the lavvy.

Бегом в туалет!

Back to the toilets!

Если приму ещё, придётся бежать в туалет.

I take it again, I'm gonna have to go. I'm always going.

Пойду прилягу, а потом в туалет, опять пойду прилягу и опять бегу в туалет через 10 секунд, так...

Gonna go lay down and then pee and then lay down and then pee again in ten seconds, so...

— Беги в туалет, там вода есть!

Run to the toilets!

Показать ещё примеры...