бежать в дом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бежать в дом»

бежать в домrun for the house

Когда я скажу давай, беги в дом.
When I say now, make a run for the house.
(ЖЕНЩИНА) Беги в дом!
Run for the house!
Я бегу в дом за папой.
I run up to the house to find my dad.
advertisement

бежать в домget in the house

Беги в дом!
Get in the house!
Беги в дом.
Get in the house.
advertisement

бежать в домto run inside

Я думала, что бежала в дом Далтсов.
I thought I was running into the Dalts' house.
— Хорошо. Беги в дом.
All right, do you want to run inside?
advertisement

бежать в дом — другие примеры

Беги в дом Тэтчера и отключи узел связи.
Get back to Thatcher's house, knock out the communication device. Hurry, I wait for you!
Беги в дом, Майк.
Keep your head down on the ball, son.
Беги в дом!
Go inside.
Беги в дом!
Get inside! Get inside!
— Гленн, беги в дом.
— Glenn, get back to the house.
Показать ещё примеры...